diferenciação: eu, mim e me

Estamos num período de mudança da língua portuguesa.
Na minha opinião a melhoria desse acordo entre os países de língua portuguesa favorece mais ao Brasil do que outras nacionalidades.
Porém, comecei a falar sobre o acordo, mas não é esse o foco desse post.
Na verdade gostaria de expor a diferença entre os pronomes MIM e ME e como o pessoal da Bahia e outras partes do rincão brasileiro tem dificuldade na hora de se pronunciar de forma escrita, já que na forma oral a pronúncia engana.
Bem pra começar a conversa vamos definir os pronomes: MIM é um pronome oblíquo tônico, já ME é um pronome oblíquo átono, mas ambos são PRONOMES PESSOAIS.
O que é um pronome pessoal? Resposta: são pronomes que identificam quem fala, pra quem se fala e de quem se fala.

Um dos erros mais comuns é a má utilização dessas três pequenas palavras. Vou colocar uma frase escrita da forma errada e em seguida vou dizer a forma ou as formas certas e explicar brevemente porque é daquele jeito..

Comecemos:

"Espero receber dinheiro para mim comprar um PC novo" (ERRADO)

"Espero receber dinheiro para eu comprar um PC novo" (CERTO)

Dica: A frase tem o verbo (comprar) e tem o sujeito que executa a ação de comprar. "Mim" NUNCA executa ação. Por isso o certo é usar "eu".

Outro caso:

"Estou falido! Alguém mim ajude!" (ERRADO)

"Estou falido! Alguém me ajude!" (CERTO)

Dica: não vou discutir sintaxe aqui, pois iria mais atrapalhar do que ajudar. Vou dar uma dica simples. NUNCA comece a frase com "mim" nem deixe ela solta entre duas palavras como nessa frase errada que escrevi.

Outro caso:

"Você pode dar esse CD para eu?" (ERRADO)

"Você pode dar esse CD para mim?" (CERTO)

Dica: em frases parecidas com essa, SEMPRE usamos o "mim" no final da frase. Nunca termine uma frase com "eu".

Mais exemplos:

"Sua opinião é interessante, mas para mim, fica difícil acreditar". (CERTO)

"Sua opinião é interessante, mas para eu acreditar, preciso de mais provas." (CERTO)

Veja que nos 2 casos as frases estão corretas. O pronome "mim" não está "solto" entre duas palavras, tem uma virgula ali. E o pronome "eu" é o sujeito que executa a ação (acreditar). Consegue enxergar a diferença?

É isso aí galera. Por enquanto paro por aqui. Não quero confundir a cabeça de ninguém, por isso não citei regras gramaticais, deixo o estudo a cargo de vocês. O que tou fazendo aqui é mostrar de uma forma intuitiva o jeito certo de escrever.

Espero ter ajudado